To cite Yogi Berra, “The Tender Bar” is “déjà vu once more.” This is the identical “younger man’s coming-of-age story” you’ve seen again and again. Nothing new has been added. The poster calls this “a really feel-good film,” however who is meant to really feel good right here? Actually not the typical viewer, who has…