It feels kind of imply trashing “Book of Love,” a bilingual romantic comedy that provides an intelligent premise however by no means really delivers on it in satisfying vogue. The movie is clearly candy and well-intentioned, however Mexican director and co-writer Analeine Cal y Mayor has to bother transcending the confines of her meager finances,…