The debut “A Son” function by the sharp Tunisian filmmaker Mehdi Barsaoui, “The Son” begins with an outline of the Arab world that appears intentionally designed to buck the preconceptions of Western viewers. Gathered for a picnic, some cosmopolitan Tunisians snicker, drink beer, inform soiled jokes (ensuring the children there are out of earshot), and…
