Set within the thirteenth century, “Catherine Called Birdy” is a labor of affection for author/director Lena Dunham, who first learn Karen Cushman’s 1994 Newberry-winning novel of the identical title when she was simply ten years outdated. However, this extremely unfastened adaptation leans a little bit too closely into Dunham’s economically…