“The Last Movie Stars” is actor/director Ethan Hawke’s nonfiction sequence on appearing, creativity, Hollywood, marriage, and loads of different topics. It is going to be catnip to anybody who’s focused on Paul Newman, Joanne Woodward, and Twentieth-century American appearing, cinema, theater, and politics. Newman, after all, was a sought-after main man within the ’50s, ’60s,…