«The Crime is Mine» هل تدفع الجريمة ؟ في عالم مهزلة فترة فرانسوا أوزون، هذا ممكن بالتأكيد. عندما تزور الممثلة المستقبلية مادلين فيردير (نادية تيريسكيفيتش) منزل منتج مشهور، يسير الاجتماع بشكل خاطئ وتغادر بقصة مروعة عن محاولة عدوان الرجل. تخبر كل شيء لزميلتها المضطربة في السكن وصديقتها المقربة والمحامية الطموحة بولين موليون (ريبيكا ماردر) عند عودتها. سرعان ما تُتهم مادلين بارتكاب جريمة قتل هذا الرجل، وعندما يبدو أنها تستطيع الهروب من «العدالة» بسرعة أكبر من خلال الاعتراف بالجريمة، فإنها تفعل ذلك، مما يؤدي إلى سلسلة أكثر تسلية من الأحداث التي تشمل القاتل الحقيقي، شخصية باهتة. النجمة السينمائية الصامتة تدعى أوديت تشوميت (إيزابيل هوبرت)، عادت إلى دائرة الضوء.
يمثل فيلم «The Crime is Mine» عودة إلى الكوميديا للمخرج الفرنسي غزير الإنتاج، الذي أمضى معظم السنوات القليلة الماضية في إنشاء أعمال درامية مثل «L’ été 85» و «Frantz». العثور على Huppert، نجمة «8 Women»، وديناميكية Tereszkiewicz و Marder، يخلق Ozon عالمًا رائعًا من الفساتين الجميلة في الثلاثينيات، وفن الآرت ديكو الفاخر، وبالطبع محكمة فاسدة وعامة ساذجة غرقت في جنون من قبل الجريمة المفترضة مادلين. يصنع أوزون كوميديا مذهلة من محكمة من المفترض أن تنحاز إلى جانب مصير النساء، في حين أن دعمهن في الواقع ليس هو الحال دائمًا. في سياق شرح مادلين للجريمة ودفاع بولين، دافعوا عن صلاح الأخوة والتضامن، وجادلوا ضد الطريقة التي استغلها بها الرجال وأبقوهم على وشك فقدان منزلهم وسمعتهم. يعمل التكتيك، ولكن إلى حد ما فقط، لأنه عندما تأتي Odette d’ Huppert لاستعادة نصيبها من الأخوة، فإنها تهدد بالتنديد بمادلين وبولين باعتبارهما محتالين.
أوزون، الذي كتب الفيلم أيضًا، يختلق قصة مزبدة عن القتل والرومانسية والابتزاز وقوة الفتيات وبعض التاريخ القديم للسينما الفرنسية. إنه نوع من الرعونة المراوغة التي تستمتع بالسلوك السيئ والأزياء المنحلة والمناظر الطبيعية الفخمة، مثل نسخة غريبة من «شيكاغو» بدون الأرقام الموسيقية. يعمل المصور السينمائي مانويل داكوس على لوحة من المعكرون، بدءًا من الباستيل اللافت للنظر إلى البطاطا اللذيذة والأزرق المخضر، تحت ظلال ذهبية من الضوء تثير شعورًا رومانسيًا في الماضي بين إيقاعات الكوميديا الغريبة لأوزون. كل هذا لا يعمل ؛ ولكن حتى عندما يبدو شيء غريب، فإن الفيلم لا يستمر أبدًا، ويعود للانتقال إلى المشهد التالي.
يقوم الثلاثي من النساء اللواتي يخرجن الفيلم بعمل لا تشوبه شائبة في الحفاظ على طاقة سخيفة ونابضة بالحياة. في دور مادلين، المبتكر واسع العينين، يؤكد Tereszkiewicz براءته، لكنه ذكي بما يكفي للتغلب على أعدائه. بولين دي ماردر أكثر حدة، وتجادل بالخروج، من الطرد إلى عقوبة السجن لموكلها. يشترك الزوجان في نوع ديناميكي «يفضل الرجال الشقراوات»، مع بعض النظرات الحنين إلى الماضي التي تشير إلى أن بولين ربما تحب مادلين أكثر من مادلين بولين. عاطفة مادلين الرئيسية تنتمي إلى أندريه (إدوارد سولبيس)، الشخصية الأكثر ذهول في فريق التمثيل. إنها تحبه رغم ذلك. من ناحية أخرى، يتدخل هوبرت في دور أوديت في كل مشهد كمغنية قبيحة، صليب بين سارة برنهارد ونورما ديزموند. تدفع كل خط مثل ارتفاع في الأرض، تاركة مشهد كل صراع مثل لبؤة تلعق شفتيها بعد قتل مرضي. إنه يعطي حياة جديدة للفيلم فقط عندما يبدو أن كل شيء يمكن إعداده بشكل نظيف للغاية.
على الرغم من غباء «The Crime is Mine» لأوزون، إلا أن المهزلة الفرنسية مسلية للغاية. بطريقة ما، القتل يجعل حياة مادلين أفضل بطريقة مضحكة. يضحك أوزون على نظام العدالة الفاسد الذي يمزج بين مجرم وجريمة أخرى من أجل الراحة ويتخيل كيف سيجعل الرأي العام مادلين رمزًا نسويًا. يحتضن Tereszkiewicz و Marder شخصياتهما وعلاقاتهما مع بعضهما البعض، لكن Huppert هو الذي يتذوق جريمة شخصيته كتفويض لسرقة كل مشهد من مشاهده.