«Wonka» هذا ما قاله مصنع الحلوى ويلي ونكا لأحد الأطفال الذين يزورون مصنعه في «تشارلي ومصنع الشوكولاتة» في عام 2005. مستوحاة من كتب ونكا لرولد دال ولكنها ليست مدينة لها، يوضح فيلم «ونكا» للمخرج بول كينج هذا المبدأ في مسرحية موسيقية خفيفة مدتها ساعتان. يأمل الفيلم في جعل الجمهور يذرف دموعًا عاطفية أو اثنتين، لكنه يكتفي بشكل أساسي بالترفيه والإسعاد وإلهام الهتافات عندما يُهزم الأشرار. ربما تكون العروض والأزياء والأغاني وتصميم الرقصات أفضل مما كان ينبغي أن تكون عليه لإنجاح هذا المشروع، وهو، كما يحب المسؤولون التنفيذيون أن يقولوا، عقار تم بيعه مسبقًا (من لا يعرف ويحب ويلي ونكا ؟).
كل هذا رسمي، بالطبع – بكل فخر، مع النكات المرجعية الذاتية والتورية الفاحشة العديدة لدرجة أنها ستكون لا تطاق إذا لم تكن ساحرة. كينغ، الكاتب المشارك سيمون فارنابي ومعاونوهم لديهم النبرة الصحيحة منذ البداية ولا يفقدون السيطرة أبدًا، ولا الإيقاع، وعلى الرغم من وجود لمسات ساخرة أو مجازية ليس من الصعب للغاية معرفة ما إذا كنت تبحث عنها، يتم تقديمها بحساسية يمكن التخلص منها، غالبًا مثل الكمامات البصرية، حتى لا تملح الحلويات لدرجة إغراق الحلاوة.

Wonka (Timothee Chalamet) والشخصية الرئيسية الأخرى في الفيلم، Noodle (Calah Lane)، المرنة وذات الحيلة، والتي تصبح أفضل صديق له وشريك مغامرة، هم أيتام شجعان، مما يجعلهم متعاطفين تلقائيًا. حتى أن ونكا يحمل آخر لوح شوكولاتة ابتكرته والدته، وهي صانع حلويات قام بتربيته في الغابة، وينظر إليه كلما احتاج إلى الإلهام. (تلعب سالي هوكينز دور ماما ونكا في ذكريات الماضي، والتي أصبحت سحرًا محظوظًا للتخيلات عالية الميزانية). الأشرار الرئيسيون هم ثلاثية من رجال الأعمال الأقوياء (Slugworth of Paterson Joseph و Prodnose of Matt Lucas و Fickelgruber of Matthew Banton) الذين يسيطرون على صناعة الحلويات وتوزيعها، يحتفظون بقوات الشرطة الفاسدة في المدينة (بما في ذلك قائد شرطة Chocoholic، الذي يلعبه Keegan Michael Key) تحت سيطرتهم وأصدروا قوانين تجعل من المستحيل تقريبًا على أي شخص اقتحام المدينة. المؤسسة. القصة المركزية لـ Wonka الشاب الذي يحاول النجاح كصانع شوكولاتة هي نسخة من عارضة أزياء مستوحاة من Horatio Alger والتي غالبًا ما تبدأ بشاب متحمس من الريف ينزل من حافلة في مدينة كبيرة مرتديًا بدلة قديمة وقبعة من القش الممزق. ويحمل حقائب مغطاة بملصقات مسروقة، يسقطها على الفور.
يحذر ونكا من شخصية أخرى: «الجشع يضرب المحتاجين في كل مرة». يوضح السيناريو هذه الفكرة من تسلسلها الموسيقي الافتتاحي، والذي يُظهر أن ونكا ينفق ستة سنتات بائسة لا يزال في جيبه لتغطية نفقات ملزمة قانونًا مثل غرامة لأحلام اليقظة. يتم الترحيب به من قبل صاحب نزل محلي محسن على ما يبدو (السيدة سكروب من أوليفيا كولمان) ويده اليمنى، أحمق وشيك منخفض الصوت يدعى بليشر (توم ديفيس)، لفهم متأخر أنه بمجرد اتصاله بالفندق، وافق على دفع الفاتورة بعمله الخاص إذا لزم الأمر، وكل شيء يفعله يضيف رسومًا جديدة إلى المحصلة النهائية، بما في ذلك صعود الدرج إلى غرفته. (الغرامات المستمرة المفروضة على الجميع باستثناء الأغنياء تشبه غرامات دال، على حافة ديكنز. الأمر نفسه ينطبق على ميل الشخصيات القاسية إلى صفع وضرب وركل الأشخاص العاجزين، بما في ذلك Noodle، وهو طفل فقط).
انتهى الأمر بـ Wonka بالعمل في منشأة معالجة غسيل في الطابق السفلي مع خدم آخرين بعقود، بما في ذلك Abacus Crunch (Jim Carter)، محاسب Slugworth السابق، و Noodle، الذي سرعان ما ارتبط بـ Wonka، مما خلق ديناميكية أخوية تعد واحدة من أكثر جوانب التاريخ حداثة وجذوجاذبة. إن رغبة ونكا في تحرير أصدقائه تنقي رغبته في النجاح في قطاع الشوكولاتة: فهو لا يفعل ذلك فقط لنفسه ولأمه، بل يفعل ذلك أيضًا من أجلهم. لكن الطريق إلى النصر مليء بالمزالق. السيناريو عنيد في إرادته لإجبار Wonka على التراجع خطوتين لكل خطوة إلى الأمام (ما يفعله Chalamet بالفعل في مشهد ينزل فيه على الدرجات – لا نرى غالبًا استعارة تنقلها حركة قدم الممثل).
حتى الخطط الأكثر تفصيلاً تفشل بسبب الظروف غير المتوقعة أو تأثير الأشرار، مما يتطلب الارتجال على الفور، وهو ما يجيده Wonka و Noodle لحسن الحظ. وعندما يفشل كل شيء آخر، يكون خيالًا، وأحيانًا كاريكاتوريًا. نحن لا نعرف بالضبط عدد الموارد التي يمتلكها ونكا الفقير حقًا تحت تصرفه، وما نراه يقودنا إلى التساؤل عما إذا كان مخلوقًا لعالم آخر حدوده الوحيدة هي التكييف أو علم النفس. «مجموعة أدوات السفر» لتصنيع الشوكولاتة التي تحملها هي عمليا مصنع صغير يبدو أنه يمتلك مصدر طاقته الخاص. عندما تمكن أخيرًا من فتح مصنع الشوكولاتة الخاص به (هيا، الآن، كما لو كنت تعتقد أنه لا يستطيع القيام بذلك ؟)، فإنه يعمل بين عشية وضحاها، دون القلق بشأن مكان العثور على الأموال والمواد والتصاريح و جيش المقاولين الضروري لتحقيق ذلك. كل هذا وقح للغاية، مع الانتقال في “The Blues Brothers’ حيث تم إبلاغ Cab Calloway أنه يجب عليه كسب الوقت في المسرح حيث من المفترض أن يقام العرض الكبير، وهناك قطع ستار يرتفع ليكشف عن Calloway والفرقة على ديكور فن الآرت ديكو في الثلاثينيات يرتدي بدلات توكسيدو بيضاء وينطلق في” Minnie the moocher “.
«Wonka» ليس فقط وقحًا في تقلباته وتلاعباته وزخارفه السخيفة، بل يترك بطله مخدوعًا للقلب الطيب وبعض الشخصيات الأخرى للتعليق عليها – ليس بشكل صارخ مثل Bugs Bunny أو Deadpool، ولكن عمليًا. يخلق تصميم إنتاج ناثان كرولي وأزياء ليندي هيمنج والتصوير السينمائي لـ Chung-hoo Chung كونًا يتمتع بصلابة معينة ويرتبط بالواقع بسبب الضائقة الاقتصادية، ولكنه أيضًا المكافئ السمعي البصري لإحدى حلويات Wonka. هناك نظام طبقي هنا، وحكم 1 في المائة على الجميع. لكن لا توجد عنصرية. Wonka “يتجنب الشكاوى من أن عمال مصنع Wonka المستقبليين، Oompa-Loompas، هم رسوم كاريكاتورية إمبريالية لأشخاص غير بيض من خلال الاستشهاد بهيو غرانت كمثال وحيد، لص شوكولاتة يزور ونكا عندما ينام، وتحويله إلى نوع من القزم الإنجليزي المهووس. مع نسخته الخاصة من الذهب الأسطوري. ميل دال للمساواة بين الجمال التقليدي والفضيلة والقبح وأنواع الجسم غير القياسية غائب أيضًا في الغالب هنا، باستثناء الكمامة الشائعة المتمثلة في رؤية قائد الشرطة الفاسد يتضخم بسبب كل الأواني والبانسوين الذي يستهلكه.
المدينة التي غزاها ونكا هي بطريقة ما لندن وباريس، مع قطع من أماكن أخرى. لكنها تبدو أشبه بمدينة قديمة/جديدة من فيلم خيال أو خيال علمي أو كتاب قصص أو رواية مصورة، مثل المدن التي ظهرت في «The French Dispatch» و «Amélie» و «Moulan Rouge». العروض استثنائية في الغالب (كولمان وغرانت، كالعادة، يبرزان)، على الرغم من أن السيناريو يسقط بعض الممثلين في الغسيل من خلال عدم ملء قصصهم.
عيب آخر (محير بصراحة) هو التصوير السينمائي، الذي له جانب فضي رائع في ذكريات الماضي ومشاهد ضوء النهار، ولكن في الليل وفي الأماكن المظلمة يبدو باهتًا ومؤلفًا بطريقة غير متمايزة مثل «نسخة أصلية من Netflix». مهما كان ما يمكن قوله ضد فيلم Wonka لعام 2005 لتيم بيرتون، والذي أحببته، فقد كان رائعًا من أعلى إلى أسفل وانفجر كل تكوين.
بالنسبة للموسيقى: أثناء كتابة هذه الأغنية، لا يمكنني همهمة الأغاني الجديدة ولا اقتباسها. لكني أتذكر تقديرهم عندما تكشفوا، خاصة التسلسل الأول، عندما انفصلت ونكا عن أموالها. تم أخذ نجاحات تعديل عام 1971 هنا (لا سيما أغنية Oompa Loompa و «Pure Imagination»، المقتبسة أيضًا في نتيجة Joby Talbot)، ربما لأن الجمهور ينتظرهم. يمكن أن تكون بمثابة محفزات بافلوفيان لمشاهدي الأجيال الأكبر سنًا. بالطبع، هذا هو نوع رد الفعل الذي تتمتع به منتجات «الملكية الفكرية» مثل هذه. لا يختلف النهج تمامًا عن نهج فيلم باتمان آخر أو فيلم ديزني مثل «Cruella». (أشياء فساد الشرطة تشبه «باتمان»).
لكن بالنسبة للجزء الأكبر، فإن «Wonka» جيد جدًا فيما تفعله لدرجة أن مسألة ما إذا كان عملًا ساخرًا تصبح موضع نقاش. إنه متحمس ولا يمكن اختراقه مثل ونكا نفسه، الذي لعبه شالاميت بضبط النفس الأنيق، والذي، في لحظات من التأمل الهادئ والإلهام المجنون، يمكن أن يكون حفيد جين وايلدر المفقود منذ فترة طويلة.